We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nep​ř​izp​ů​sobuj se // Do not fall in line

from Kolik nen​á​visti dok​á​ž​em tolerovat? by Apolita

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

nenech se zastrašit xenofobní většinou
vedlejší roli nenech si vnutit
jen ty víš kdo jsi - kdo jsi byl-kým chceš být
nikdy jsi nebyl tím za koho tě chtěli

neboj se projevit, zanech stopy za sebou
nenech se umlčet pořád jsi to ty
dokud se nepodřídíš, zůstáváš člověkem
nevzdej se a ukaž že tu jsi

nepodléhej a ukaž že žiješ
že nejsi součást jejich lží

jejich slepá závist pro kouzlo tvé osobnosti
kterou dávno ztratili, nezbylo jim nic
jejich slepá závist pro tvoje výjmečnosti
teď výří prach, házejí kameny

není jen jedna pravda-ta jejich
není jeden způsob jak životem projít
žij svůj život jak jsi chtěl
neběží tvůj život mezi řádky pravidel

i když by chtěli nikdy nepodléhej
nezapadneš do hloubky jejich lží
nestaneš se jedním z těch co šíří nenávist
pro svoje pohodlí, pro větší zisk

nenech se zotročit primitivní většinou
falešnou pravdu nenech si vnutit
nedej si ukrást co máš ,co chceš
cíl nemusí být smrt

jako hvězdy na září z šedi
hlasy svobodných duší - tak slyšíš?
hlasy jež jsou vidinou lepší budoucnosti
bez závisti zrozené lží a nepravdou

dokud není umlčen bouřící se hlas
dokud je slyšet protest
než spoutají tvoji volnou duši
osobnost není navždy pryč a ztracená

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Do not be intimidated by xenophobic majority
Do not let you to be imposed into minor role
Only you know who you are - who you were - who you want to be
You've never been the one they wanted you to be

Do not be afraid to express, leave footprints behind
Do not let to be silenced, it's still you
until you wont obey, you are staying human
do not give up and show that you're here

Do not succumb and show that you live
that you are not part their lies

their blind envy for the charm of your personality
which they lost long ago, nothing left
their blind envy for your exceptionality
Now swirling dust, throwing stones

there is not only one truth - their
There is not another way to go through life
live your life the way you wanted
Your life does not run between the lines of the rules

even if they want - never succumb
do not fit to a depth of their Lies
do not become one of those who spread hatred
for your convenience, for more profit

Do not be enslaved by primitive majority
Do not let the false truth be forced to you
do not let them to steal what you have, what you want
Your goal may not be death

like stars shining from the gray

credits

from Kolik nen​á​visti dok​á​ž​em tolerovat?, released June 3, 2014

license

tags

about

Apolita Czech Republic

DIY punk against racism, sexism, homophobia and other forms of oppression.

contact / help

Contact Apolita

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Apolita, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now