otrokem cizím se od zrodu stáváš
to co ti řekli za pravdu máš
obrazem svobody nechal jsi se zmást
jaká je ta skutečná musíš poznat sám
není jasnou věcí, že v poutech neumíráš
není jasnou věcí,že ráno můžeš vstát
snad víš, pasivitou nedosáhneš
života jež ovládáš sám
bojuj ať dál jsi strůjcem
svobodný, pán svých dnů
nenech vlastní existenci
ovládat mocí
slepá cesta- nevíš komu věřit
slepá cesta - nevede dál
nikdo nemá právo za tebe se rozhodovat
nikdo nemůže za tebe tu žít
nesvobodná myšlenka která tě oklamala
stejně rychle jako už tolikrát
nikdo nemá právo za tebe se rozhodovat
nikdo nemůže za tebe tu žít
nesvobodná myšlenka která tě oklamala
stejně rychle jako už tolikrát
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
There is no freedomwithout fight (and never was)
Someones slave from birth you become
what they told you, you take as the truth
image of freedom let you be fooled by
What is the trth you have to know yourself
is not an obvious thing that you are not dying in handcuffs
is not an obvious thing that you can wake up in the morning
You know that, do not achieve passivity
life, that you control yourself
fight to be the instigator
free, master of your days
Do not let existence
be controled by power
dead end-you do not know who to trust
dead end - does not lead away
no one has right to decide instead of you
No one can live here for you
unfree idea that fooled you
as fast as many times before
no one has right for you to decide
No one can live here for you
unfree idea that fooled you
as quickly as it often did
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
Chicago hardcore outfit Buggin make their Flatspot Records debut with a two-track EP, featuring a cover of Beastie Boys' "Gratitude." Bandcamp New & Notable Feb 10, 2021
More punishing hardcore from one of Chicago's strongest groups, stuffed full of maniacal vocals and hair-raising riffs for maximum impact. Bandcamp New & Notable Dec 16, 2020